нарыл knemo очень удобно и красиво и сидит в трее.
KNemo
Это небольшая программка, которая вешается в трей и следит за состоянием вашей сети. Ее можно настроить на отображение данных по любому интерфейсу. В данный момент программа включает в себя такие функции:
* поддержка eth и ppp подключений. (Так же поддерживаются wireless соединения)
* иконка в трее показывает входящий и исходящий траффик
* скрытие иконки, если интерфейс не подключен
* автоматическое определение безпроводного расширения для сетевого интерфейса
* статистика по использованию трафика
Важно
KNemo - это не исполняемый модуль это KDED служба, так что ее можно запустить через “Control Center”/”KDE Compoments”/”Service Manager”. Естественно потом необходимо перезапустить сам KDE.